';

LCTRADUCTION

Chef de Projet stagiaire en Traduction

Annonceur : LCTRADUCTION
Référence de l'annonce : 25584
Type d'annonce : Offres
Date de publication : 08-01-2020
Fonction recherchée :
Type(s) de contrat :
Secteur(s) d'activité :

Gestion de projet
• Analyse des projets demandés par les clients (nature de la prestation, prix, délai, faisabilité, utilisation des outils de TAO)
• Recrutement/Sélection des fournisseurs nécessaires à chaque projet
• Traitement administratif des profils fournisseurs
• Création des devis pour les clients
• Après validation du client, mise en place du processus de traduction auprès des traducteurs et relecteurs (suivi de la qualité, du respect des délais, réponses aux questions des traducteurs)
• Alignements sur Studio
• Tâches supplémentaires selon profil

Annonce à consulter sur EMPLOI MONACO, le Premier Site Emploi de la Principauté :

Les exigences du poste :

Vous êtes étudiant en Master 2.

Vous savez résister au stress issu de demandes urgentes, vous savez gérer des clients exigeants avec respect et diplomatie.

Vous avez une approche orientée client avec le sens du contact. La bonne humeur et votre capacité d’adaptation en fonction de votre interlocuteur sont autant de qualités que l’on vous reconnait.

Vous devez maîtriser parfaitement le français et l’anglais aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.

Une troisième langue serait souhaitable (idéalement russe, dans une moindre mesure allemand ou espagnol).

La connaissance du secteur de la traduction, l’interprétation et/ou le sous-titrage est recommandée.

Vous êtes rigoureux(se), réactif(ve), organisé(e).

Vous avez le sens des priorités et êtes flexible dans les tâches à accomplir. Vous avez le sens du travail en équipe.

La connaissance d’outils de TAO (Trados SDL Studio) sera exigée.

ATTENTION : Le stage est à effectuer à Monaco.
Type d’emploi : stage de 6 mois (convention de stage avec l’université exigée)
Type d’emploi : Temps plein
Envoyer votre candidature par email : info@lctraduction.com

©EMPLOI-MONACO.COM, le Premier Site Emploi de la Principauté :

PARTAGER CETTE ANNONCE :
Enveloppe   Twitter   Facebook   Linkedin

A PROPOS DE LCTRADUCTION

LCTRADUCTION

LC Traduction est une société monégasque spécialisée depuis plus de 10 ans dans les prestations de traduction, d'interprétation et de formation linguistique. Nous sommes en mesure de fournir des services d'interprétation de très haut niveau dans toutes les langues, toutes combinaisons confondues, grâce à un large réseau de traducteurs et d'interprètes de conférence professionnels.

Site Internet : LC Traduction

Email : info@lctraduction.com

Adresse :

Stade Louis II - Entrée E
13 ave des Castelans