Détail de la candidature sélectionnée

ASSISTANTE ADMINISTRATIVE TRILINGUE (ANGLAIS-RUSSE-FRANÇAIS)

Date de publication :28-07-2010
Annonceur :Natalia06
Type(s) de contrat :
Fonction recherchée :
Secteur(s) d'activité :
Référence de l'annonce :8195
 

PARTAGER L'ANNONCE :   Enveloppe   Twitter   Facebook   Linkedin


Profil

Votre entreprise recherchera peut-être prochainement une assistante administrative trilingue, je pense que mon profil peut correspondre à la collaboratrice que vous souhaiterez embaucher. Je suis une jeune femme de 33 ans, motivée, esprit d’équipe, rigoureuse et autonome dans le travail. Diplômée d’étude supérieure en linguistique, je maîtrise trois langues (lu, parlé, écrit) : le russe (langue maternelle), l’anglais et le français Habituée à travailler dans un environnement international, je possède de bonnes qualités relationnelles. Je suis à l’aise dans l’utilisation de l’outil informatique. En plus des tâches administratives classiques, je peux également assumer des travaux de traductions et d’interprétariat, pour cela je maîtrise différents vocabulaires : marketing, management, juridique, économique, mécanique/transports automobiles et chimique. J’étudie toutes les offres susceptibles de correspondre à mon profil. Je me tiens à votre disposition pour de plus amples informations.

Mail : natalia.giraudo@laposte.net

Perhaps in the nearest future your enterprise will search for a trilingual administrative assistant. I think that my profile can correspond to the employee whom you would like to engage. I am a young woman of 32 years, motivated, creative, and able to work in a team, hardworking, responsible and punctual. Graduated from the higher educational establishment (PhD in Philology) I master three languages : Russian (native language), English and French (fluent). I possess a gift for work in an international environment and have good qualities of communication. I have all necessary computer skills for secretarial work (Word, Excel, Power Point, Internet etc.) Besides the classical administrative skills, I can also do different written translations and can work as a translator/interpreter (spheres of marketing, management, trading, jurisprudence, economics, mechanics/motor transport and chemistry). I will take into consideration all the offers corresponding to my profile. I am always at your disposal for more detailed information.

Mail : natalia.giraudo@laposte.net

Возможно, в ближайшее время, Вашему предприятию потребуются помощник администратора (трилингв). Мой профиль может соответствовать качествам сотрудника, которого Вы ищите. Молодая женщина, 32 годa, мотивированная, творческая, пунктуальная и ответственная, способная работать в команде. Дипломированный специалист в области лингвистики (ученая степень по специальности « Филология »), владею тремя языками : русский язык (родной язык), английский и французский языки (свободно). Способная работать в международной среде, обладаю хорошими качествами общения. Для выполнения непосредственных секретарских обязанностей владею необходимыми навыми использования информационных средств (Word, Excel, Power Point, Internet etc.) Помимо классических административных навыков могу выполнять письменные переводы и работать в качестве устного переводчика (сферы маркетинга, менеджмента, юриспруденции, экономики, механики и автомобильного траспорта, химии). Рассмотрю все предложения, соответствующие моему профилю. Всегда в Вашем полном распоряжении для более детальной информации.

Mail : natalia.giraudo@laposte.net


Annonceur

Natalia06

Email : giraudo.gil@numericable.fr

Adresse :

natalia.giraudo@laposte.net

Domicile : Nice


Postuler

Pour répondre à cette annonce :

Contactez directement l'annonceur dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus.

Connectez-vous pour avoir accès au formulaire de contact de l'annonceur.